Zawołaj mnie cicho po imieniu,
Źródlaną wodą napój mnie.
Czyż odezwie się serce bezbrzeżne,
Niedopowiedziane, głupie, czułe…
Znów nadchodzi bezsenny zmierzch,
Znów zatrzymują mnie szkła w oknach…
Gdzieś tam kołysze się bez i porzeczka
– Zawołaj mnie, moja cicha Ojczyzno…
– Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Wiem, nasze spotkanie się dokonało,
Przeciągnęło się z tobą rozstanie…
Błękitny księżyc kryje się za miastem….
A mnie nie martwi i nie powoduje płaczu
Coraz dalsze echo dzwonka…
…..Dopiero co obok ciebie przejechaliśmy,
Nawet drogi nie widzieliśmy….
– Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie,
Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Zawołaj mnie cicho po imieniu,
Źródlaną wodą napój mnie.
Wiem, dokonało się nasze spotkanie…
…….Ja wrócę…..spełnię swą obietnicę…
Źródlaną wodą napój mnie.
Czyż odezwie się serce bezbrzeżne,
Niedopowiedziane, głupie, czułe…
Znów nadchodzi bezsenny zmierzch,
Znów zatrzymują mnie szkła w oknach…
Gdzieś tam kołysze się bez i porzeczka
– Zawołaj mnie, moja cicha Ojczyzno…
– Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Wiem, nasze spotkanie się dokonało,
Przeciągnęło się z tobą rozstanie…
Błękitny księżyc kryje się za miastem….
A mnie nie martwi i nie powoduje płaczu
Coraz dalsze echo dzwonka…
…..Dopiero co obok ciebie przejechaliśmy,
Nawet drogi nie widzieliśmy….
– Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca,
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie,
Zawołaj mnie, przy zachodzie słońca
Zawołaj mnie, mój smutek, żal mój. Zawołaj mnie…!
Zawołaj mnie cicho po imieniu,
Źródlaną wodą napój mnie.
Wiem, dokonało się nasze spotkanie…
…….Ja wrócę…..spełnię swą obietnicę…
Tłumacz nieznany...
Incitatus
Piękna piosenka… Już nam nikt tak pięknie żadnej nie przetłumaczy…
Piękne t i takie smutne….