Jichaw kozak za Dunaj, skazaw: “Diwczyno, proszczaj!
Ty, konyku woroneńkyj, nesy ta huljaj!
Biłych ruczok ne łamaj, jasnych oczej ne styraj,
Mene z wijny zi sławoju k sobi ożydaj.”
Łuczsze buło, łuczsze buło b ne chodyt’,
Łuczsze buło, łuczsze buło b ne łjubyt’,
Łuczsze buło, łuczsze buło b ta j ne znat’,
Czym teper, czym teper zabuwat’. (wes’ kupłet – 2)
Wyjszła, ruky załomawszy i tjażeńko zapłakawszy:
“Jak ty ż mene pokydajesz, tilky podumaj!
Ne choczu ja nikoho, tilky tebe odnoho,
Ty bud’ zdorow, mij myłeńkyj, a wse propadaj”.
“Postij, postij, kozacze, twoja diwczyna płacze,
Jak ty ż mene pokydajesz, tilky podumaj!”.
Swysnuw kozak na konja: “Ostawajsja zdorowa!
Jak ne zhynu, to wernusja czerez try hoda!”
Dzień dobry:))) Prawda, że rozumiemy każde słowo?? :)) Słuchamy nieco skróconej wersji, a zamieszczony jest pełny tekst. Celowo. Pozwala podziwiać wykonanie (mnie bardzo się podoba), i pozwala poznać całe słowa tej znanej piosenki:)
… mnie się też podoba 🙂
Witam Ogólnopolsko:)) Dawno, dawno temu kiedy zaczynałem czytać trylogię, zastanowił mnie prolog. Było tam dużo o zatrutej krwi bratniej, czy nie czas na odtrucie ??? Czy wciąż mamy wspominać łuny w Bieszczadach i Wołyń ???
Witaj: )) Stateczku, osobiście znałem celowniczego partyzanckiego ckm, seriami którego “polewał” ukraińską wioskę dopóki tam coś się jeszcze ruszało i póki ogień nie rozhulał się po wszystkich zabudowaniach Razem z nim robili to samo jego współtowarzysze broni, żołnierze AK!! …Bardzo, bardzo dobrze Go znałem!:((
Ormianie wciąż pamiętają “wyczyny” Osmanów sprzed ponad stu laty, wielu naszych rodaków wspomina “rzeź Pragi”, jak długo może siedzieć w ludzkich duszach pragnienie wendetty ???
Aleksander Macedoński zniszczył Teby, nie tylko zresztą. Ktoś do dziś za to hoduje w sercu pragnienie zemsty?
Wręcz przeciwnie, zauważ jak wielu z dumą nosi imię Aleksander ;)))
Jak byś mi w bestialski sposób wymordował moich bliskich to polewałbym CKM też twoją wioskę Ukraińcze . Nie trzeba było rezać Lachów święconymi piłami i toporami .
Tu nie miejsce dla prymitywnych jak ty durniów, idź sobie tam gdzie gromadzi się prymitywne chamstwo. Rodziny, podrzutku, nigdy nie miałeś to i mordować nie było kogo! Won stąd!!
Tym celowniczym, debilu prymitywny w swej nienawiści, był mój ojciec, półkrwi Ukrainiec! Teraz ci lepiej, hołoto!!??:((
Grad, deszcz i grzmoty !!!
Z Dolnego przeszło na Górny:)
Dobry wieczór ! Witając się zapytam : Stateczku? nie zaglądasz na nową Wyspę ? Bardzo byś mnie tym ucieszył…. :))
Zaglądam tutaj i podziwiam wytrwałość Twoją i Senatora 🙂