« Piłka.. Podanie z roku 1923 »

Poeta znaków drogowych

Poboczami autostrad drepcze staruszek niewielki,
Dźwigając kubeł z farbą i różnorakie pędzelki;
Gdy ujrzy znak drogowy, w sposób swobodny i szczery
Ujawnia swe twórcze ego – zamalowując litery.

I tak ROBOTY DROGOWE

Zmieniają się w BOTY ROGOWE;

ZWĘŻENIE SZOSY –

w groźne WĘŻE I OSY;

OGRANICZENIE SZYBKOŚCI –

W dość makabryczne GNICIE KOŚCI;

Hasło NIE PROWADŹ PO WYPICIU ALKOHOLU

Skraca się do perfidnej postaci NIE WADŹ W PICIU

 OLU,

Z innego hasła: PRZESTRZEGAJ PRZEPISÓW RUCHU

Wyrasta ni stąd ni zowąd dziwaczny GAJ RZEP W

 UCHU,

A z tablicy KIEROWCO DROGA NIEBEZPIECZNA JEDŹ OSTROŻNIE

Nasz autostradowy Cagliostro

Wyczarowuje – wierzcie lub nie wierzcie –

Aż cztery wersje 1) KIEROWCO DROGA BEZPIECZNA JEDŹ OSTRO

2) OWCO DROGA NIE JEDZ OS

3) KROWA NA TRONIE, a wreszcie

4) I WROGA NIE PIECZ NA ROŻNIE .

 

Staruszek musi jednak wyczuwać,  że nie ma racji

Ten, kto sprowadza twórczość do czystej Eliminacji.

W swej misji Ulepszania Poezji Znaków Drogowych

Oprócz skreślania liter dodaje też trochę nowych:

 

I tak, prosta reklama OLEJ

Przeistacza się w dwuznaczne DOLEJ;

Znak STOP nabiera dość złowieszczego wyrazu,

Rozwinięty w swe zaprzeczenie: STOPNIOWO

 DODAWAJ GAZU;

Informacja OSTROŻNIE ZWIERZYNA LEŚNA

Modyfikuje się w: OSTRO RŻNIE ZWIERZYNA

 OBLEŚNA;

Tablica STACJA NAPRAW zostaje przekształcona

W przestrogę : DEWASTACJA NAPRAWDĘ

 SZALONA;

Zapowiedź DROGA W ZŁYM STANIE przybiera

brutalny ton,

rozszerzona w :ŻONO DROGA W ZŁYM STANIE

 JESTEŚ WON;

Wreszcie zupełne arcydzieło:

KIERUJ POJAZD

NA PRAWO

KU RAMPIE –

To proste hasło artystę natchnęło

Do wezwania:

POLAKIERUJ POJAZD NA RÓŻOWO

I PRZEJDŹ NA PRAWOSŁAWIE

NĘDZNY PRÓŻNIAKU

I TRAMPIE.

 

Kierowcy grozi przez to Konfuzja oraz Kontuzja,

Nawet w gipsie pociesza go wszakże taka Konkluzja:

Dobrze jest, gdy artysta Inwencji w sobie nie kurczy,

Lecz przekształca nią Życie w sposób odkrywczy i twórczy.

.

Morris Bishop 

 

54 komentarze

  1. wiedzma pisze:

    Dzień dobry 🙂 Trochę radości o poranku przynoszę …. z „Fioletowej krowy” rzecz jasna…..:)

  2. wiedzma pisze:

    Mam nadzieję, że nie tylko mnie się ten wierszyk spodobał ….i uśmiech zagości na twarzach ! 🙂

  3. wiedzma pisze:

    Co sobie polakierujemy na różowo? :))

  4. Bożena pisze:

    Dzień dobry 🙂 Dowcipny wierszyk. Nieraz patrząc na napisy, sama mam ochotę zamazać to i owo, lub dopisać jakąś literkę 😆

    • wiedzma pisze:

      Witaj Bożenko… była taka zabawa: z podanego wyrazu utworzyć jak najwięcej nowych słów, grałaś w to ?

      • wiedzma pisze:

        albo zabawa w tworzenie słów …. przegrywał ten, kto kończył układane słowo. Jeden z kolegów wymyślił więc ” łzidło” i powaznie wytłumaczył, ze to łza żubra przeniesionego z Puszczy Białowieskiej…:)) Ja wygrałam słowem ” kamlot”… bo nikt nie wiedział co to znaczy. 🙂

  5. wiedzma pisze:

    Witam…. Któż śmiał , Senatorze? ta nasza piłkarska porażka ?

  6. wiedzma pisze:

    Jak tu ciiicho…:(

  7. Tetryk56 pisze:

    Wszyscy odsypiają cięgi? Ja byłem wczoraj na Nocy Teatrów i późno wróciłem.

  8. Alla pisze:

    Dzień dobry 🙂 Mam neta.. Pewnie mi Czesi zajwanili, ale oddali 😀

  9. Alla pisze:

    Koło Łodzi jest miejscowość Tumidaj, był również zajazd z pokojami gościnnymi.. Pod tą samą nazwą 😀
    A wierszyk fajny 😆

    • wiedzma pisze:

      Też myślę, że wierszyk fajny, ale jakoś nie wpłynął na poprawę nastrojów; nikomu sie nie chce żartowac 🙁

  10. wiedzma pisze:

    Senatorze ..to dla Ciebie: „… Liberum veto było m.in. gwarancją tego, że Litwini nie czuli się upośledzeni w związku z Polską, bo była ich przecież tylko jedna trzecia w sejmie. Dzięki niemu jeden głos litewski mógł zahamować to, co większość polska mogła przegłosować…” To jest głos pana prof. Andrzeja Nowaka w obronie polskiej przeszłosci…. Ja doznałam iluminacji…. 🙂 A Ty?

    • wiedzma pisze:

      Pan główny redaktor od pisma „Arcana”… konserwatysta i prawdziwy Polak, honorowo popierał JK w wyborach prezydenckich 🙂 Był wprawdzie przeciwnikiem UE, ale zauważył, że to jednak było opłacalne; teraz nie wie czy to nadal jest dobre, ten dyktat silniejszych,a nie wspólnota równych głosów… 🙂 snuł te wynurzenia w wywiadzie udzielonym w ostatnim „Tygodniku Powszechnym „.” Dla mnie patriotyzm jest szczególną, uwzniośloną postacią tęsknoty za przynależnością do wspólnoty, bo za tą wspólnotą – ojczyzną- stoi świadoma ofiara wielu pokoleń, a także ogromny ładunek kultury, jaki powstał w wyniku starań, żeby Polska istniała”….. nadal mam iluminację..:) No cudne to i już !

  11. Bożena pisze:

    Witajcie po południu. Niestety, dzisiaj znów mnie prawie cały dzień tu nie było, ale mam ważne usprawiedliwienie. Otóż byłam na absolutorium mojej wnuczki, a później normalka – wspólny obiad, kawka i te rzeczy. Tak więc dopiero teraz dorwałam się do kompa.

    • Tetryk56 pisze:

      Brawa dla wnuczki!

    • wiedzma pisze:

      Gratulacje ! Co Twoja wnuczka studiuje? Bo moja od wrzesnia zaczyna edukację w zerówce dla 5-latków, 🙂

    • Tetryk56 pisze:

      Dodam jeszcze ilustrację, jak zmieniło się znaczenie tych literek przez ostatni niespełna wiek:
      Przed wojną rozwijało się mgr inż. tak:
      Mogłem Gówno Robić, I Nieźle Żyłem.
      Po wojnie wszystko się odwróciło, więc i interpretacja tytułów:
      Żebym Nie wiem Ile Robił, Gówno Mam.

      • Bożena pisze:

        Tyle, że na wydziale politologii nie ma inżynierów. Tak więc jeśli zarobi sobie na te trzy literki, to „może gówno robić”. Tak naprawdę uważam, że wybrała sobie głupi kierunek, ale to jej sprawa. 🙂

        • wiedzma pisze:

          Bożenko, jest tych dziwnych kierunków więcej…. a taka europeistyka na ten przykład ? z czym to się je? 🙂

          • Bożena pisze:

            To prawda, ale może takie kierunki potrzebne? Po politologii może pracować – jak mi mówiła – w administracji, być dziennikarzem czy jeszcze coś tam coś tam. Mam nadzieję, że wiedziała co robi i nie wyląduje w Anglii na zmywaku 🙄

            • wiedzma pisze:

              Też mam nadzieję, że Twoja wnuczka znajdzie ciekawą i sensownie płatną pracę w Polsce.! A mruczę pod nosem, bo spytałam kiedyś pannę studiującą socjologię, czy wie, co będzie robiła po dyplomie….. nie miała pojęcia i wyraźnie była zgorszona moją dociekliwością…

  12. Bożena pisze:

    Taki „trynd”, każdy chce mieć wyższe, a do pracy nie ma chętnych. Niedawno eksportowaliśmy hydraulika na zachód, a niedługo sami będziemy importować różnych fachowców.

  13. Bożena pisze:

    Ten młody człowiek bez matury miał większą wiedzą niż studentka. Czego teraz uczą na tych uczelniach???!!! 🙄 Wstyd, pani studentko 🙄

  14. Bożena pisze:

    Obejrzałam kilka odcinków „matura to bzdura” i włos się zjeżył mi na głowie. Poziom wiedzy tych ludzi jest przerażający… 🙄

  15. Bożena pisze:

    Miałam dwa wyczerpujące dni, jestem zmęczona, idę spać. Dobranoc 🙂

  16. Quackie pisze:

    Dobry wieczór, kochani Wyspiarze! Dzisiaj zacni Goście polecieli dalej na południe Polski (w Tetrykowe okolice!), a przez ten tydzień byliśmy w Rewie i w Rzucewie, w Gdyni i w Gdańsku na stadionie, na meczu, w Sopocie i w Oliwie, w Malborku i na gdańskim Starym Mieście, jachtem ze znajomym Szyprem (chociaż on sam twierdzi, ze szyper to jest na rybackim kutrze, a on może być skipper 😉 w Helu i… i wystarczy. A wieczorami na meczach, w domu i w rozmaitych innych okolicznościach przyrody.

    W każdym razie jestem już z powrotem i mam nadzieję, że mimo powrotu do pracy od jutra (ale od rana jeszcze bieganie) na Wyspie będę obecny, howgh.

    Wierszyk zawsze mi się bardzo podobał, przy tej okazji przypomniał mi się esej Barańczaka (który oczywiście wyżej przytoczony wiersz Bishopa przełożył na polski), zatytułowany „Tablica z Macondo”, który to esej swego czasu był przedstawiany nam (studentom II roku, a może już III?) jako esencjonalnie tłumaczący istotę poezji – jako przekazu konkretnej treści w jakoś-tam, mniej lub bardziej kunsztownej formie. Ale takie zamalowywanie znaków to trochę bardziej jak parodia 😉

  17. wiedzma pisze:

    Witaj Kwaku…. bardzo nam Ciebie brakowało przez ten długi czas ! Ale już jesteś i bardzo dobrze….. wrażeń masz na pewno wiele, więc moze odpoczniesz w tej pracy ? ( też żart) 🙂 ….

  18. Bożena pisze:

    Dzień dobry 🙂 Piękny poranek, szkoda spać, kochani.

  19. wiedzma pisze:

    Dzień dobry … tak Bożenko, niebo błękitne, słoneczko i ciepełko…:)

  20. Bożena pisze:

    Dzień dobry Senatorze 🙂 Humorek dziś dopisuje?

  21. Quackie pisze:

    Dzień dobry! Pozałatwiałem, co było do pozałatwiania, teraz praca, ale jednym okiem łypię na Wyspę 🙂

  22. wiedzma pisze:

    Skowronek znów bez neta, a może aż tak zapracowany ? (

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

[+] Zaazulki ;)